Dotaz:
Je někde zakotvena povinnost mít faktury v českém jazyce? Pokud ano, jakou formu má mít překlad?
Odpověď:
Zákon o účetnictví ukládá povinnost vést účetnictví v českém jazyce, a to v § 4 odst. 13. Doklady pro zaúčtování musí být srozumitelné, proto musí být faktury přeloženy do češtiny, aby mohly být považovány za průkazné podle § 8 odst. 5a). Překlad může pořídit tlumočník, který má státní zkoušku z cizího jazyka.